Through My Words / 2011

Originally published in T-muzic.cz · July 2011

Dream Theater: we might be back to the Czech Republic again soon

InterviewTranslatedJohn Petrucci4 min read

Translated from the original language with DeepL, so the wording may differ from what was actually said.

Iva Marešová

Interviews Thursday, August 4, 2011

The legendary band of progressive metallers from Long Island was one of the main attractions of the Venice Night festival this year. They fulfilled their role of the headliner of Friday’s program to perfection. Here is the first part of our interview with founding member, guitarist and composer John Petrucci.

Let’s start traditionally – how are you doing?

Great, it’s quite cold and damp, but I feel good anyway.

The last time you played in the Czech Republic was two years ago on the Black Clouds & Silver Linings tour, do you remember that?

Yeah, it was great. I know a lot of people are probably repeating themselves, but I can’t not mention it – Prague is an incredibly beautiful city with amazing architecture. But the truth is that my best moments are always connected with the concert itself.

You’re releasing the album A Dramatic Turn Of Events in September, how much did the departure of Mike Portnoy affect it? Did it make the recording process more nerve-wracking?

I wouldn’t say so, everything was absolutely fine. We went into the studio without Mike, but it was fine.

The first track On the Backs Of Angels has settled in your setlist so far, I’m sure it will be played here at Venice Night.

Sure, it’ll be here. It’s the single and the first song of the whole album.

What about the other new songs, are you planning a tour for the new record?

Exactly. There will be more new stuff on our upcoming tour. We have shows in America and Europe.

So maybe you’ll show up here again?

I don’t know where we’ll be playing, but we might come back to the Czech Republic.

Let’s talk about the new record – it was mixed by Andy Wallace, a very well-known guy... How did you enjoy the collaboration?

In one word – amazing. I always respected his work. It was a dream come true to have Andy Wallace mixing the record.

The record came together pretty quickly, whereas other bands take a couple of years to make their albums, you guys were done in a couple of months.

You’re right, it was fast. I wrote a lot of it at home, we went into the studio in January and by March it was done.

You’re an established band, you can’t avoid fan and public expectations before releasing a new record, which can tie your hands a bit. How do you deal with that?

Honestly, it doesn’t bother us at all. You have to have a certain confidence when you write new stuff. And I’m having a lot of fun doing it. You’re right in that a band shouldn’t completely ignore their sound, which is already kind of theirs, but equally they shouldn’t be afraid to try something new. We’re definitely not afraid of it, it’s exciting.

I was intrigued by the title of the record, whose idea was it?

Actually it was mine, I wrote most of the lyrics and I felt like that was their common theme. Everything and everyone goes through changes.

Dream Theater: Dost možná se do Česka zase brzy vrátíme

Iva Marešová

Rozhovory  Čtvrtek, 4. srpen, 2011

Legendární parta progresivních metalistů z Long Islandu byla letos jedním z hlavních lákadel festivalu Benátská noc. Svou roli headlinera pátečního programu splnila na jedničku. Přinášíme vám první část rozhovoru se zakládajícím členem, kytaristou a skladatelem Johnem Petruccim.

Začněme tradičně – jak se vede?

Skvěle, sice je tu docela kosa a vlhko, ale i tak se cítím dobře.

V Česku jste naposledy hráli před dvěma lety v rámci turné k desce Black Clouds & Silver Linings, pamatuješ se na to?

Jasně, bylo to super. Vím, že se asi hodně lidí opakuje, ale nejde to nezmínit – Praha je neskutečně krásné město s úžasnou architekturou. Pravda ale je, že nejlepší okamžiky mám vždycky spojené se samotným koncertem.

V září vydáváte album A Dramatic Turn Of Events, jak moc se na něm podepsal odchod Mika Portnoye? Bylo natáčení nervóznější?

Neřekl bych, všechno probíhalo naprosto v pohodě. Do studia jsme šli už bez Mika, ale bylo to fajn.

Ve vašem setlistu se zatím usadil pilot On the Backs Of Angels, určitě zazní i tady na Benátské noci.

Jasně, padne i tady. Je to singl a zároveň první píseň celého alba.

A co další nové songy, plánujete turné k nové desce? 

Přesně tak. Další novinky se objeví na našem připravovaném turné. Čekají nás koncerty v Americe a v Evropě.

Takže se dost možná zase ukážete i u nás?

Nevím, kde všude budeme koncertovat, ale dost možná se do Česka zase vrátíme.

Pojďme ještě k nové desce – míchal vám ji Andy Walace, hodně známý chlapík... Jak jste si užili spolupráci?

Jedním slovem – úžasně. Jeho práci jsem vždycky uznával. Bral jsem to jako splnění snu, že nám míchal desku zrovna Andy Walace.

Nahrávka vznikla celkem rychle, zatímco jiné kapely na svých albech dělají pár let, vy jste měli hotovo za pár měsíců.

Máš pravdu, šlo to rychle. Hodně jsem toho napsal doma, v lednu jsme šli do studia a v březnu už bylo hotovo.

Jste zavedená kapela, před vydáním nové desky se nevyhnete očekávání fanoušků a veřejnosti, což vám trochu může svazovat ruce. Jak s tím bojujete?

Popravdě, tohle nás vůbec netrápí. Musíš mít určité sebevědomí, když píšeš nové věci. Mě to navíc hrozně baví. Máš pravdu v tom, že by kapela neměla úplně ignorovat svůj zvuk, který je už tak nějak její, ale stejně tak by se neměla bát vyzkoušet něco nového. Rozhodně z toho nemáme strach, naopak je to vzrušující.

Zaujal mě název desky, čí to byl nápad?

Vlastně můj, napsal jsem většinu textů a přišlo mi, že tohle je jejich společný motiv. Všechno a všichni prochází změnami.

Originally published in T-muzic.cz, July 2011.

The original is no longer available online.

All rights belong to the original publisher and author. Want it removed? Write to us.