Through My Words / 1994

Originally published in Metal Hammer magazine (Germany) · January 1994

Track Attack

ArticleTranslatedMike Portnoy7 min read

Translated from the original language with Google Translate, so the wording may differ from what was actually said.

Drummers among themselves. Study versus studio this time, in case anyone still remembers ‘Dalli Dalli’. Clear winner on points: Mike Portnoy of Dream Theater. He knows everything, is familiar with everything. Pat Torpey (Mr. Big) recognized at least three of his colleagues: Off to the consolation round!

Manowar – ‘Defender’

Mike: “Manowar! I remember this thing completely differently – the vocals not so prominent... Oh, that’s a remix? What can I say? Eric Adams is one of the best singers, Joey DeMaio one of the best bassists in the world – this band simply can’t do anything wrong musically!”

Pat: “Who’s that? Manowar? That’s the first song I’ve heard from them, honestly! The vocals at the beginning sounded familiar... Orson Wells, right. At first I thought it was the ‘Orson Wells Blues Band’. Sounds good, I like the bass line. I wouldn’t buy it, but if you like it... Those guys have never tried to write a hit anyway, have they?”

The Wildhearts – ‘Everlone’

Mike: “A cover? No? This song reminds me of something... Whatever, nothing special in my opinion...”

Pat: “I don’t know it. Nothing to say against it, but you can’t hear the roots of all these new bands anymore; well played and arranged, but I miss the rhythm ‘n’ blues touch. Sounds more like techno pop; like Cheap Trick without the humor.”

Iron Maiden – ‘Where Eagles Dare’

Mike: “‘Where Eagles Dare’, from what I consider to be the best Maiden album of all time! Great, I’ve never heard that song live! I think it was really time for Bruce to go, as the last few albums have become increasingly flat. For Maiden, this is their chance to impress again with fresh blood – similar to Priest with Painkiller after Scott Travis joined!”

Pat: “What’s the name of the song? ‘Into The Night’? But it’s by Maiden, right? Or Judas Priest? I always confuse the two bands. Paul Gilbert, our guitarist, has a better idea. But: the drummer is really great!”

W.A.S.P. – ‘Sunset & Babylon’

Mike: “But that’s a cover! Not that either? It doesn’t mean much to me, though – I don’t know why, but with the exception of the first album, I’ve never been into W.A.S.P.”

Pat: “W.A.S.P.! Blackie Lawless! That voice is unmistakable. Interesting band, really. The song is new, the lyrics funny. A little anecdote: When they were looking for a new drummer and then hired Steve Riley, I almost got the job. But I was too short for Blackie and my hair was too short...”

Motörhead – ‘Burner’

Mike: “Motörhead – and stronger than ever! Like in the best of times – like the No Sleep ‘Til Hammersmith era! For Mikkey Dee, this is now the opportunity to show what he’s made of, because he only contributed to a few tracks on the last album. This is 100% his stuff!”

Pat: “Rob Halford’s Fight! Right? Oh, oh... that’s Motörhead? Every time I hear that band, I have to smile; they don’t take themselves as seriously as everyone else; they just do their thing and that’s it; pure aggression. By the way: The drummer is pretty good.”

Dio – ‘Strange Highways’

Mike: “Pretty doomy and veeery heavy! Dio’s vocals are simply unmistakable! His last albums were too transparent, too straight-ahead for me! But I didn’t expect him to be this doomy at all. Are you sure he didn’t join Cathedral?”

Pat: “I know that voice... Still not Rob Halford? Dio? From the new album? Vinnie Appice is playing! Great drummer; the only one who can play that slow. The feel of the song is good. Cool.”

Duff McKagan – ‘Trouble’

Mike: “But that’s a cover? Not even that? But that voice sounds familiar... Sebastian? A good friend of ours – especially when it comes to drinking and crashing... Yeah, things were a little rough with Skid Row, but I don’t know exactly. This part sounds a lot like Alice Cooper. Otherwise: pretty punk. Doesn’t mean much to me, though...”

Pat: “A solo project? Vince Neil? Nothing again? You can see, I have no idea; I’m just the drummer anyway. Kind of cool, too. I like Izzy’s album better, though, in terms of feel.”

Phantom Blue – ‘Time To Run’

Mike: “An all-girl band, you say? Then it can only be Phantom Blue! Let’s be honest: Almost all bands with women only impress with their bells – but Phantom Blue is definitely one of the best all-girl bands in the world – after Meanstreak, my girlfriend’s band, hahaha!”

Pat: “The song is great, but who is it? A woman singing? Phantom Blue? Cool. The guitars are almost King’s X-like, but the vocals are mixed too quietly. Max Norman seems to be more into guitars.”

—Andreas Schöwe/Jörg Staude

Track Attack

Drummer unter sich. Studium gegen Studio diesmal, falls jemand ,Dalli Dalli’ noch kennt. Klarer Punktsieger: Mike Portnoy von Dream Theater. Kennt alles, weiß alles. Pat Torpey (Mr. Big) hat wenigstens drei Kollegen erkannt: Ab in die Trostrunde!

Manowar – ‘Defender’

Mike: „Manowar! Ich hab’ das Ding noch ganz anders in Erinnerung – die Stimme nicht so im Vordergrund... Ach, das ist ein Remix? Was soll ich sagen? Eric Adams ist einer der besten Sänger, Joey DeMaio einer der besten Bassisten der Welt – diese Band kann in musikalischer Hinsicht einfach nichts falsch machen!“

Pat: „Wer ist das? Manowar? Das ist der erste Song, den ich von ihnen höre, ehrlich! Die Stimme am Anfang kam mir bekannt vor... Orson Wells, richtig. Ich dachte erst. das sei die ,Orson Wells Blues Band’. Sounds good, ich mag den Basslauf. Kaufen würde ich mir’s nicht, aber wem’s gefällt... Die Jungs haben sowieso noch nie versucht, einen Hit zu schreiben, oder?“

The Wildhearts – ‘Everlone’

Mike: „Eine Cover-Version? Nicht? An irgend etwas erinnert mich dieser Song... Egal, meiner Meinung nach nichts Besonderes...“

Pat: „Kenne ich nicht. Nichts gegen zu sagen, bloß hört man bei all diesen neuen Bands keine Wurzeln mehr heraus; gut gespielt und arrangiert, aber mir fehlt der Rhythm’n’Biues Touch. Hört sich mehr nach Tekkno Pop an; so wie Cheap Trick ohne Humor.“

Iron Maiden – ‘Where Eagles Dare’

Mike: „‘Where Eagles Dare’, vom meiner Meinung nach besten Maiden-Album aller Zeiten! Toll, das Stück habe ich nämlich noch nie live gehört! Ich glaube, es war wirklich Zeit für Bruce zu gehen, denn die letzten Alben verflachten immer mehr. Für Maiden ist das jetzt die Chance, mit frischem Blut wieder zu überzeugen – ähnlich wie Priest mit Painkiller nach dem Einstieg von Scott Travis!“

Pat: „Wie heißt der Song? ‘Into The Night’? Ist aber von Maiden, oder? Oder Judas Priest? Die beiden Bands bringe ich immer durcheinander. Paul Gilbert, unser Gitarrist, hat da mehr Plan. Aber: Der Drummer hat echt Klasse!“

W.A.S.P. – ‘Sunset & Babylon’

Mike: „Aber das ist jetzt eine Cover-Version! Auch nicht? Gibt mir allerdings nicht viel – ich weiß nicht warum, aber mit Ausnahme des ersten Albums stand ich noch nie auf W.A.S.P.“

Pat: „W.A.S.P.! Blackie Lawless! Diese Stimme ist unverkennbar. Interessante Band, wirklich. Der Song ist neu, der Text witzig. Kleine Anekdote am Rande: Als sie damals einen neuen Drummer suchten und dann Steve Riley nahmen, hätte ich den Job beinahe gehabt. Aber ich war Blackie zu klein und hatte zu kurze Haare...“

Motörhead – ‘Burner’

Mike: „Motörhead – and stronger than ever! Wie in besten Zeiten – so zur No Sleep ‘Til Hammersmith-Ära! Für Mikkey Dee ist das nun die Gelegenheit zu beweisen, was in ihm steckt, denn auf dem letzten Album hat er ja nur an ein paar Tracks mitgewirkt. Das hier ist jetzt 100%ig sein Stoff!“

Pat: „Rob Halfords Fight! Nicht? Oh, oh... that’s Motörhead? Jedesmal, wenn ich die Band höre, muß ich schmunzeln; sie nehmen sich nicht so bierernst wie alle anderen; ziehen einfach ihr Ding durch und fertig; pure Aggression. Übrigens: Der Drummer ist ziemlich gut.“

Dio – ‘Strange Highways’

Mike: „Ziemlich doomig und seeehr heavy! Dios Gesang ist einfach unverwechselbar! Seine letzten Alben waren mir zu durchsichtig, zu straight ahead! Aber so doomig habe ich ihn jetzt überhaupt nicht erwartet. Bist du dir sicher, daß er nicht bei Cathedral eingestiegen ist?“

Pat: „Ich kenn’ die Stimme... Immer noch nicht Rob Halford? Dio? Vom neuen Album? Da spielt Vinnie Appice! Super Drummer; der einzige, der so langsam spielen kann. Vom Feeling her ein guter Song. Cool.“

Duff McKagan – ‘Trouble’

Mike: ,,Aber das ist ‘ne Cover-Version? Auch nicht? Aber die Stimme kommt mir bekannt vor... Basti? Guter Freund von uns – besonders wenn’s um’s Trinken und Abstürzen geht... Ja, es hat bei Skid Row gekrieselt, aber was Genaues weiß ich auch nicht. Dieser Part klingt jetzt ganz nach Alice Cooper. Ansonsten: recht punkig. Sagt mir aber auch nicht viel...“

Pat: „Ein Soloprojekt? Vince Neil? Wieder nichts? Kannste mal sehen, ich hab’ keine Ahnung; bin ja eh nur der Drummer. Kind of cool, too. Izzys Album finde ich aber besser, so vom Feeling her.“

Phantom Blue – ‘Time To Run’

Mike: „Eine All-Girl-Band, sagst du? Dann kann es sich da nur um Phantom Blue handeln! Mal ehrlich: Fast alle Bands, in denen Frauen mitspielen, schinden doch nur mit den Glocken Eindruck – doch Phantom Blue ist definitiv ein der besten All-Girls-Band der Welt – nach Meanstreak, der Band meiner Freundin, hahaha!“

Pat: „Der Song ist klasse, aber wer das ist? Da singt eine Frau? Phantom Blue? Cool. Die Gitarren kommen fast King’s X-mäßig, aber die Stimme ist zu leise abgemischt. Max Norman scheint mehr auf Gitarren zu stehen.“

—Andreas Schöwe/Jörg Staude

Originally published in Metal Hammer magazine (Germany), January 1994.

Transcribed for Through My Words. All rights belong to the original publisher and author. Want it removed? Write to us.